irW euenrf snu berü rIhen cuhsBe fau srenrue tIseenneeirtt dcnozrbioisneils.eartzoi-att nud Ihr rtnseIsee an eesunrm nVr.eei
Der zSutch errhI nenneoensrzbpgeeo aetn,D iwe .Bz. udrGamt,buets ,amNe ee,nmoTflenumr tchsrifAn ce.,t its uns nie iegtishcw nneAelig.
erD kcZew ideers rczutrleseäanntDgkhu heetsbt na,dir iSe ebrü ied agtbiereurnV hreIr beospennoeeezngrn tnaDe uz friernien,om eid irw bie nemie eeuhictnbeSs vno eInhn nes.lmma Ueesnr tztaricDensxspuha hestt im Enngalki tmi edn ztgleiscnehe ueengnegRl rde hgsueDgrdcznerruuontvdtann dre EU VD(OGS) ndu mde eBhatnesusuedezzsntcdgt DB(.GS) iDe nnfoeghdaecl ausrtzrtuecnenDäghlk endti edr flEgüunlr dre chis sau red DVGSO nnereeegbd nmi.otrapsfhicfnonIelt eieDs nifned cshi z.B. ni r.tA 31 und tAr. 41 .ff .SOGDV
atrrhretolcnewiV mi eSnni eds rt.A 4 r.N 7 SVOGD ist endji,geer edr nalile odre asineemmg mti nreadne erbü edi ekwZec nud ttliMe der reeaVnbtruig onv rbegennpsoozeneen tnaeD ecden.hsttei
mI nciklibH fau usnere tesetenItreni its edr Vtnewhoteracl:ri
eeVrin uzr inszeol,a luelteknrul und opähcdgsnigea tgenrBuue der geBrrü ..Ve
mA neWilk 3
10784 rCbtrigneiz
hlestandDuc
i-aEM:l raeok@azat.izciisettsoonodnlint-krbt
:eT.l 024673 / 428 - 0
Wir nhbea einne thaetbrneugzfcatuaeDtns eg.m At.r 73 DGVOS set.bletl Uennrse uatDttnzehtngcfubeaears eeenrrich eiS nruet den fhnaeedlgnnoc nkatttKoda:en
bnutsrezoaücDht ßGa udn ilbmeG
enBrrfoserd rt.S 01
19540 hdaRnlu
latcDheunsd
iaE-M:l dstnmedo@gzmnhgaes.cbucltusai
T.:el 3/90750549720
:bitesWe men.mcg//lw/pdotbiwsg:u.awsth
eBi edemj fruAuf eerursn eesiInrttenet fassetr eusnr mesySt iiatroseuatmt atDen dnu oimnafntrnIoe sed jeeilws rdafnebneu eGesträ z(B.. oCteumpr, bfoen,ltoMeil Tlaetb, ec..)t
)1( oItrneoiannfm rübe edn ytwerspoBr nud eid rvteedeenw Vs;nroei
)(2 Das esriysetseBbmt des gäuseebrArtf;
)(3 aonmtsHe eds funeerignzde hrnce;esR
()4 Die P-AIsdsere sed fgrs;bräteAeu
5)( aDumt udn reUhizt des u;rigffsZ
()6 bieetWss und noceusreRs (e,ildrB eeinDa,t retwiee ttienheienl)a,S edi auf resrneu etIeerensittn efaunfergu dnuew;r
)7( ,seWebtis ovn dnnee ads ytSsem sed reuztsN uaf ersuen Ieerttntnesei gtnleeag a-kreRn;r(rgfeeTci)r
)(8 egduM,ln ob rde uArbf lereoircfgh rw;a
9)( eÜnrtraebge neDtgnemae
seDie aDten nwreed ni ned esfLgoil euresns tssySem siretgepec.h Eine ieenhgcpSur desrie enDat aesmnmzu mti rbszneongeeoeepnn entDa nesie teekrknno trzuNse dtneif tcinh ttts,a so sads inee etdnfeiziIigrun lzereneni bituceseSeernh tnhci .feotrgl
Atr. 6 .Asb 1 t.li f GOVDS et(geeihcsbtr seenI)s.ert renUs techgrtebies Isrsneete tbehtse drain, eid hcrEienugr sed ahfdnoglecn tcnsehrdligee Zwskce uz e.resliwnegäht
eDi vbrrnoheeedgüe )oittsuteaiame(r Sureincghpe der eDtan its rfü den faAblu eeins sebhcseubeWist hideeorrcr,fl um enie iferunsAulge erd bsiWtee zu cönhe.eilmrg eDi cehpuSegnri ndu rreegbniuVta edr eoerengnonpeenzsb anteD ofrlegt dzuem ruz gEtulhnra dre mpitiatKoätlib neesrru nstteIertenei üfr clsghmtiö alle eBrcesuh udn ruz nsbsäcseruuhkfMbiagmp udn nit.ungöbeugergssSit ürfireH ist es ontigenw,d edi hcshinnetce tnDae eds enbufdenar hnersceR uz ,ggnole mu so fierhhlsgmtöüc afu eallrltusnfesgeDhr, iefgAfrn ufa eusnre ym-setTeIS dreodnu/ erFehl dre ianätiuknFtotl errenus enInsrittetee ainerereg uz k.nönen udZem niende nus ied taDen urz Oimerntigup erd beesWit udn uzr gereenlnel ehgiceSnulltrs dre heehicStir enruers nofesnciateritmnscohnih yt.esSme
Die schögLun dre enngnvnoreta scncneehiht netaD rteof,gl bdslao ise htcni emhr titbengö e,enrdw mu ide ibitlKptaimtäo edr nteeinrsIeett üfr eall cBurhsee zu teghn,räiwlees seäenpstst aber 3 enaMto hnca rufbA nreures teenn.teretisI
eiS nnenkö der bgnuirteVaer drztejiee e.gm .Art 12 GOVSD rwehrsndcepei und ieen Lnsöghuc onv Dtaen .emg .rtA 71 GODSV vnaleern.g Whelce ehRtce hIenn eeszthnu dnu eiw eSi isede teldgne ,mehanc nfdine Sie mi neerutn rBecehi dsreie .asthuDkrecätgnreulzn
eensUr Steei ebteti hInen vdrnseeihece ,kntinueFno eib ndree uzugtNn ovn snu ezsoeoebepnnenrg naeDt heroenb, eetraertvbi dnu stieepegcrh ewend.r olfnagNcedh nräerkel i,rw swa itm indees eatDn gecsht:ihe
uAf reusnre inItreneetste dreevwenn wir ektavi etnlhaI nvo nntxeeer nAnbtre,ie so.g bcs.vesWeeri Drcuh ffuAru rerusen tieneeetsrnIt rnelthae eieds tenexenr ritAneeb g.fg oeeengnzoenbepsr nmnIatoroefin erüb Ierhn Bcuesh afu euresnr I.reeeiettnstn iebHire sit fgg. enie Venbrtraiegu nvo Dneta hßraaeubl erd UE ihölgcm. eiS nneönk isde hn,inverrde einmd iSe eni renetdpenssehc Pru-rgiBowesnl niaisrenllte orde sda eurnhAsüf onv tcieSrpn ni Ihrem eworBsr iatreeiknde.v irdHucrhe nank es zu uhikncusinFontnrgeesknän afu nernsttinIteee eknm,mo eid Sei nueb.esch
rWi vnnreeedw nelfegdo ertenxe ssWeeicebr:v
hreI oesgnepronzeeebnn anDet dewren urhcd cnesthcihe dun iehrsgcnoosirtaa namneaßMh so eib edr En,beuhgr cehingrpSeu udn auetVegrrnib hüegcttzs, dass sei rfü trtieD ihnct unäigcgzlh .idsn Bei eiern clüelnsusehrvenst Knnioamuitmko per -aliEM knan edi tldnsäelgovi ehiaeseritcDthn afu dme sÜtrwreggbagenu zu nsrneeu emseSnItT-y onv uns cntih tsheäilegterw n,wrede assods wri ieb meiIonnnrftao imt eohhm nGüseeitieusnhmharlfdbg eein eecsltslverühs Knomtnmiaiouk rode den etswgPo n.fmhlpeee
Sei ehban dsa R,chet eein ngästtegBiu bedrrüa zu avlnrn,eeg bo irw ngprozeeenoebesn tnDae von heInn veraetenbir. efrSno sied erd llFa ,ist eahbn iSe nie ctReh uaf tkusfunA büer ied in A.tr 15 Abs. 1 SVODG anenetnnb onnrmItineoaf, eitows inthc die hetRce dnu heetenFrii earrdne rnPeseon bienethirgtctä eedwrn gl.(v .tAr 15 .Asb 4 )SDG.VO neGer etlelsn riw eInhn ahcu neei Kipeo red nteDa uzr .Vnfergguü
iSe heanb g.me .Art 16 OSGVD asd cRhte, ieb uns gf.g fclhsa ineehtlgetr ngeonprseebeenzo Dtane i(ew ..zB dse,reAs m,eaN t.c)e deitrjzee rnegikerroi uz esn.als hcuA nönenk iSe idejzetre eien dlgsueäitvglVrnon rde eib nsu npsceeiegther etDna gevnn.lare inEe ehtecnresdnpe suaAnpgns gfroetl ciüuh.regvznl
Sie hbaen g.me .rAt 71 .Asb .Asb 1 OVGDS das hRetc a,drfau asds wir ied ebür ieS eenerhnbo zegebeeopnrnsonen Dtaen enlö,chs wenn
sDa hRcet ehttseb gem. .tAr 71 Abs. 3 OVGDS nnad chtni, wnne
.mGe Atr. 81 sbA. 1 VSDOG hnabe eiS in nlzeinene läneFl asd cth,eR die unrEnihgsäcnk edr eguterbarinV rheIr nenzrgseeeenonobp etDna zu nlnga.vree
isDe sti dnna erd ,lFal nenw
freSno ieS nsu enei kühidauelrscc nwiiEllnggiu in edi aeigtVrurnbe eIhrr eopnbneeegnsznoer anDte itleter bahen rA(t. 6 bs.A 1 lit. a GSVDO .bwz t.rA 9 A.bs 2 til. a SOVGD) nökenn Sei eeisd ditjereez wri.edfuenr iBtte aecbenht eiS, ssda eid hßctkReeiiämtg dre nuufdrag edr ignEuilwlgin bsi zum urifeWdr gntorflee erVrteagubin irudhechr hctin tührerb dr.iw
Sei baneh m.ge .Atr 21 GDOVS das cRh,te jiezeterd ggene eid arebrigtnueV ieS fbrfteneedre rzgnoepneeesnerbo ,nDeat eid rgundfua vno r.At 6 A.bs 1 .ilt f (mi hneamR einse eitbntcgheer )tIsseeresn onrebhe rnwedo ,sndi udcpheiWsrr zneeuielgn. aDs cetRh tseht nIhne rnu ,uz nnwe ngege ied eheirguScpn dun irterebuaVgn bodnersee dUnmäets .hcerpnse
Ihre cRhete nknöne eSi deierejtz en,hahernmw dmein ieS csih na dei enunt ntsehdeen dattetkannKo nwnee:d
iVrnee ruz szoea,lin lureklnlteu nud igoghdancespä reuBuegnt der güBrer Ve..
mA kWlnie 3
48701 rrCgneiibzt
stchnueDdal
:liMaE- oi@bokrznskrsizatodaee-cantoilnti.tt
.elT: 740362 / 248 - 0
ieS bnaeh e.gm .trA 20 SDGOV eenin spncrAuh auf eutnbilmrÜgt rde Sie ebdtfnerenef eonspzgeenernnboe at.neD eiD aDten ndweer onv nus in neime rksunterrtteui, äggignen dun necbmsnraslheiaen Formta urz feuüVgnrg ltgetsle. Dei anDte keönnn hiieerb easewwilh na iSe slbest edro na ninee onv nIhne baentnenn reahlencVroniwtt büsreteden rnewed.
iWr lnseetl nInhe uaf rfnaegA eg.m rt.A 20 sA.b 1 GSOVD oedngfle taenD e:eitbr
Die nugretrabgÜ edr ebozrepnoegennens aeDnt etidrk an ninee nvo eIhnn nehesüwncgt nhinwrrecaeVtlto erndwe irw neeorvmnh, ieoswt dsei hnsicchet acbrham i.st tBeit ehntecba ieS, sdas rwi eD,atn edi ni eid iFerethien und tehecR deerarn nnoePsre niefenireg gm.e .Art 20 bA.s 4 VDGSO incth eüaetgrnrb enüdfr.
Sfonre eiS end deVhtcra ,enhba adss afu uneerrs eetSi rheI anDet irihwtdrsecg atbeerrviet rnedwe, nönken ieS ldtänvstsshereibcl zeijerted neie ghileetirchc änlurgK der boetilPmkar hrheefn.büeri umdZe etths enhIn eedj endera ithehcercl tkiiölghecM e.ffon nihgäaUgnb danov thets Ienhn .gem r.At 77 .Abs 1 DGVSO edi ötcMghkeili rzu geu,rnüVfg scih an eein suötbfhridhecAse zu .nwdene asD rsrtdeecwhheceB gme. trA. 77 SGDVO ettsh nnhIe ni dem a-aleEitgMidsUtt rhesI esfsttrAlntueo,ha hrIse tstaezeibAslrp duerdn/o esd sOter sde rvcihlnemeeitn srVteßeso ,uz ..dh Sei nnnöke ide fihe,öceAhusbrtsd an ide iSe hcis nenewd, sau dne oenb eanengnnt ntOer äl.enhw Dei ciöhth,fdeseursbA eib red ied weheserdcB tneiecihger deuwr, truheritcent eSi ndna üebr den nSatd dun die nEisgesreb rehIr Ei,aenbg eeihlnicilschß erd cehgMitlöik esien ihecgcnrlihet hesshRlcebfet m.eg tAr. 78 .DVGOS
Am Winkel 3
08147 Crinitzberg